NOVENARIO PARA CARMEN

cuando te fuiste, todas tus plantas florearon
y nosotros te rezamos por nueves días

aquí te rezo yo, porque lo que hice esos nueve días
fue cuidar que los perros no ladraran durante el rosario



when you left, all your plants flowered
and we prayed for nine days

i pray for you here
all i did during those nine days
was make sure the dogs didn’t bark during prayer